Н-да. Меня игнорируют.

Привет всем! Озма!!!! Когда будут обновления??? Мы все так их ждём! Ты не поверишь! Но это правда! Мне уже на последнюю дата обновления страшно смотреть! А тебе?

Всем привет!
Что-что там цойзит означает????? В первый раз слышу!

Озма, подробнее? О чём? О сэрамью? Это проект "Сэйлор Мун снова с нами" - цикл мьюзиклов о Сэйлор Мун, насколько я понимаю - проект японский и следовательно подбор актёров соответствующий. На сайте есть галереи фотографий и из тёмных там только галаксия и берилл, сие меня и возмутило, а в списке актёров и ролей присутствуют не только они. Подробней смотри сайт. Ссылку я нашла у тебяже в гостевой на странице 6, сообщение СМрус ФОРЕВЕР

Нефрит, почти всё правильно -- и ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ уместно! Ибо как только наши доблестные фаны не коверкают имена и названия! Просто уши вянут и в трубочку сворачиваются.
Вот только резиденция Алмаза ПРАВИЛЬНО называется НЕМЕЗИС (так же, как АРТЕМИС -- это ПРАВИЛЬНОЕ имя древнегреческой богини любви, известной у нас, как Артемида, ибо суффикс -ИД в древнегреческом означал "ребёнок такого-то").

Привет всем!

Эрада, а расскажи-ка попродробнее! 0_0

Нефрит, ценю твое сообщение. Хотя не все в вышесказанном так уж точно и однозначно. Если захочешь, объясню.

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО

Господа! Товарищи! Фэны!

Пишу к вам с болью в сердце, в надежде на торжество справедливости, братской фанатской солидарности - и, конечно, на понимание с вашей стороны. Дело в том, что, как всем нам давно и хорошо известно, имена представителей "темной стороны" напрямую связаны с минералогией. И, соответственно, СОВЕРШЕННО НЕДОПУСТИМО, на мой взгляд, мириться с грубыми ошибками переводчиков, которые не знают, как ПРАВИЛЬНО пишутся названия камней.
Господа! Огромная просьба: исправьте, пожалуйста, эти названия.
Привожу полный перечень, дабы не лазить по справочникам:

- Берилл (символизирует разум, дружбу, любовь)
- Жадеит (благородство, святость и т.д.)
- Нефрит (см. жадеит)
- Цоизит (однополая любовь)
- Кунцит (чистосердечие)
- Рубин (страсть, здоровье)
- Кермезит |
- Бертьерит | полезные ископаемые,
- Калаверит | не имеющие символики.
- Петцит |
- Изумруд (надежда, прозорливость, лечит от истерии ;))
- Сапфир (мужество, честность)
- Алмаз (чистота, непорочность)
- Каолинит
- Эвдиалит
- Миметит
- Теллурит
- (кажется) Виллиамит

И еще несколько моментов (на всякий случай).
Во-первых, написание имен. Конечно, дело ваше, но существует принятая в России
транслитерация для перевода японских имен, с которой, к сожалению, наши горе-переводчики опять-таки знакомы не были. Но нам с вами, культурным фанатам, известно следующее:
sh = с
ch = т
ou (oh) = о
ah = а
j = дз' (мягкое)
z = дз, з (твердое)
g = г
ai, oi, ui, ei, ii - конечное "i" ВСЕГДА = "й", и растягивается до полного гласного
только в песнях.
ya, yo, yu = я, ё, ю соотв.
немое "у" в транслитерации озвучивается.

В соответствии с этими правилами, имена персонажей пишутся как:
- Цукино Усаги
- Мидзуно (Мизуно) Ами
- Хино Рэй
- Кино Макото
- Айно Минако
- Тиба Мамору (некоторые предлагают писать "мОмору" - но это в японском не совсем приличное слово...)
- Тэно Харука
- Кайо Митиру
- Томоэ Хотару (обратите внимание: "э" на конце читается!!!)
- Мэйо Сецуна
- Кумада Юуйтиро
- Фурухата Мотоки (именно через "о", не иначе!)
- Умино Гурио
- Синго, Кэндзи, Икуко
- Гинга Нацуми и Сэйдзюро
и т.д.

И пожалуйста, даже если вы предпочитаете употреблять вместо "Усаги" имя
"Банни", то пишите его ПРАВИЛЬНО!! (англ. Bunny - Заяц). К сожалению, бывает и такое...

По поводу Эйла и Анн - их земные имена имеют под собой литературную основу
(почитайте Ихара Сайкаку, "Пять женщин, предавшихся любви"; это история о несчастной
любви). Их фамилия - Гинга - означает "галактика". То есть галактические Ромео и
Джульетта на японский манер.

Название ставки Алмаза - Немезида. И никак иначе.

Пегас - это Пегас. Тут и так всё ясно.

Не "Anima Mates", а "Animal Maids", то есть "Девы-звери".

С остальными, вроде, понятно. Единственное, что в манга:
Юн-Юн = Юнона
Вес-Вес = Веста
Цере-Цере = Церера
Палла-Палла = Паллада,
- то есть четыре крупнейших астероида Солнечной Системы.

За сим, господа, позвольте откланяться.
С глубоким уважением к вам и вашему творчеству,

Нефрит (по материалам Жадеита).

Ну вот послотрела сэрамью... из тёмных только Берилл и Сэйлор Галаксия, а в списке актёров кстати и Лорды ТК тоже есть, а вообще Сэйлор Мун и Венера меня пугают - очень уж неестественно волосы у них выглядят, остальные в целом ничего, актёры разные но я говорю о впечатлениях. Мне Галаксия очень понравилась, именно такя она и есть, и Уранус суперски, Рэй хорошо
Берилл не выразительная, актриса красивая зато...
Такседо Маск...бррр... мне вообшем он не понравился.
Хотелось поделится своим мнением, всем спасибо за внимание:)))

Кстати, картинки в "Саге..." очень красивые. Первая страница будет готова в туши к концу недели.

И тут со всех сторон набежали бойцы за добро и справедливость в масках и с автоматами,раздались крики"Руки за голову",и"Всем лежать!!".Бойцы быстро положили на земли сначала Сейлормун,потом Товарища В Шляпе,затем и самого монстра,который было попытался скрыться от нашей доблестной милиции.Добро вновь победило!Всем спасибо,приходите еще....

Если кто хочет прочесть новую мангу "Сага о Двух Королевствах" с хорошими рисунками, пожалуйста, киньте изьявление желания мне на е-майл. "Сага..." о девушке Ренах Умох и... короче, фэнтези.

В ваших рассказах не хватает некоего колоритного персонажа,который будет скрашивать общий фон-нечто вроде омоновца Тараса(знавал я одного такого-знатный был капоэйрист).Мне удалось частично запомнить его перлы(возможно,я что-то переврал):
-Ничего,на том свете куча голых баб-мне сержант в учебке рассказывал!
-Ставим бочку 200 литров, опускаем туда конец, боец начинает мешать, потом кончает и готово
-Вы говорите менее правильно, чем я, хотя я в армии больше вас
-Что я действительно с бодуна здесь, или я тормоз здесь, или я шо здесь...
-...что и было сделано гражданами моджахедами
-Настоящий морпех пьет все, что горит, трахает все, что движется и стреляет во все, что моргает и светится; и ни дай ему Бог повернуться в сторону и увидеть, что что-нибудь сверкнуло там.
-Товарищи негры, мне иногда кажется, что вы мои приколы не догоняете. Вы что думаете 10 лет в армии это пиздец?
Ногами махал не хуже Бандейры,да и просто хороший человек.Здоровается с криком Heil Hitler,щиплет девчонок за попки,глушит все подряд,спивае писню"Запрягайти,хлопци,коней"и вообще,гарно себе почувае.В Чечню его недавно отправили,надеюсь живой.Ну да ладно,такого мужика просто так не убъешь.

Озма, давай сслылками махнемся, а? давно собиралась те еэто предложить...=))))))

Марго, ладно... пока не буду, но учти, уже практически собралась.. Насчет Секторов маленькая закавыка (фыркая). Дэни и Ив ссорятся... на кухне Оры... что с этим делать и чем все это закончится не знаю. Оры нет, Злыдень пока не в курсе:)))
Жду от тебя писем...

Кто-нибудь знает адреса мультиязыковых сайтов? А то Инья собирает слово «спасибо» на всех языках мира. Собрала уже 76 вариантов, умница. :) Теперь перешла на «экзотику» типа африкаанс, эсперанто, суахили и т.п.
Заранее спасибо. :)