Автор - Fairysetsuna
Перевод и обработка - Mars
Прекрасная принцесса Плутона сидела перед зеркалом и вглядывалась в свое отражение. Бал в Хрустальном дворце начинался через два часа, но ей надлежало быть там раньше.
Сецуна заметила позади себя розовое сияние, в котором появилась девочка с розовыми волосами.
- Плу! - закричала та и сделала реверанс.
Сецуна засмеялась. Это была Маленькая леди, принцесса.
- Привет, Маленькая леди. Разве тебе не нужно готовиться вместе с мамой к балу?
- Да, но мамочка и папочка не знают, что я здесь, - на ее личике сияла озорная улыбка.
- Маленькая леди...
- Плу, позволь мне причесать тебя, пожалуйста, - ее голос звучал так умоляюще, - твои волосы такие мягкие и красивые.
- Конечно, принцесса, - улыбнулась Сецуна.
Они сели на маленький пуфик.
- Луна Пи, превращение! - игрушка превратилась в розовую щетку, отделанную серебром.
Малышка занялась прической принцессы Плутона. Она всегда любила это занятие, и бедная Сецуна позволяла ей играть в парикмахера как ее постоянный клиент. Они часто разговаривали друг с другом, и порой Сецуне казалось, что Маленькая леди - ее единственный настоящий друг. Конечно, все Сейлор-воины были хорошими подругами, особенно Внутренние воины. Что касается Нептун и Уранус, то они предпочитали компанию друг друга.
- Плу..?
- Что?
- Почему тебя нельзя встретить вместе с остальными воинами. Я всегда вижу тебя одну.
Старшая принцесса вздохнула. Это был очень болезненный для нее вопрос и она часто спрашивала себя об этом.
- Тебе не понять, Маленькая леди...ты еще ребенок.
- Все всегда говорят, что я маленькая, чтобы понять многие вещи, - Маленькая леди насупила носик.
Малышка притихла, и тишина повисла в комнате.
Правда сильно ранила Сецуну. Она была воином времени, ее судьбой было охранять Врата времени, чтобы никто не мог проникнуть сквозь них в другое время. Это была работа одиночки, и Сецуна уже тысячу лет выполняла ее, в связи с чем она никогда не жила нормальной жизнью. У нее никогда не было лучших друзей, она не влюблялась...никогда. Ее судьбой стало одиночество.
Сецуна моргнула, прогоняя слезы. Она не должна плакать как ребенок.
Луна Пи запищала, и Маленькая леди вернула ее. Она нажала нос игрушки.
- О-оу, - вздохнула она, увидев изображение отца, - я попалась.
Обычно величественный король Эндимион выглядел как потерпевший кораблекрушение.
- Маленькая леди! Где вы находитесь?
- Я во дворце Плутон, папа...
- Вы знаете, что нельзя исчезать, никого не предупредив. К тому же нельзя беспокоить Сецуну так часто.
- Прости, папа...
- Хорошо, возвращайтесь домой, юная леди, вы скоро увидитесь с Сецуной на балу, идет?
- ОК, папа, - изображение короля пропало.
- Вам лучше вернуться, - Сецуна погладила девочку по голове.
- Пока, Плу! - Маленькая леди телепортировалась в Хрустальный дворец.
- До свидания...
* * * * * *
Сецуна пристально смотрела в окно гостиной, расположенной на нижнем этаже замка. С такого далекого расстояния она видела яркий свет, льющийся с Земли. С тех пор как Банни, нет, Серенити, взошла на трон, он был виден во всей солнечной системе.
Все воины планет солнечной системы правили своими планетами как принцессы. Их дворцы были декорированы в соответствии с силой и характером воина.
Дом Сецуны был мрачным и одиноким, выполненным в готическом стиле, в то время как дворец Венеры был ярким со множеством окон.
Другой причиной одиночества Сецуны было то, что она правила последней планетой - Плутоном. Она была маленькой и самой удаленной от солнца.
Сецуна вызвала по передатчику свою помощницу - Харон, сообщив ей, что готова ехать.
Харон появилась в гостиной пару минут спустя. Она была ненамного моложе принцессы и выглядела почти ее копией. Волосы Харон были темно-зеленого цвета, но не такие длинные, как у Сецуны.
- Ваше Высочество, экипаж готов.
Сецуна кивнула и вышла из дворца. Небо Плутона так отличалось от земного. Оно было серого цвета, с полосами лавандового и зеленого цветов. Облака были темно-синими.
Она села в экипаж, Харон последовала за ней. Нажав несколько кнопок на компьютере, Харон ввела место назначения - Хрустальный Токио. Поездка была очень короткой, в связи с тем, что технология за годы значительно усовершенствовалась. Перед дворцом стояло множество экипажей, высаживающих гостей.
Сецуна увидела Мичиру, принцессу Нептуна и Харуку, принцессу Урана. Они всегда были вместе.
Сецуна и Харон вышли из экипажа и направились к огромным хрустальным дверям, возле которых стояла стража. Когда они шли по коридору в сопровождении слуги, к ним подбежала Маленькая леди и обняла Сецуну за талию.
- Плу! Ты здесь!
- Здравствуй, Маленькая леди.
Они прошли в бальный зал, где Малышка, схватив принцессу за руку, потянула ее за собой к королю и королеве.
Королева Серенити, будучи плаксой и ленивой в детстве, стала великой правительницей. Она восседала на золотом троне. Рядом с ней сидел король.
Серенити и Эндимион улыбнулись и поднялись, чтобы поприветствовать принцессу Плутон.
- Добрый вечер, Ваши Величества, - Сецуна присела в реверансе, - как поживаете?
- Все хорошо, спасибо. Я прошу прощения за навязчивость принцессы Серенити.
- Не стоит. Я всегда рада ее видеть.
- Мамочка, дворец Сецуны такой забавный. Один из лучших.
Эндимион поднял дочь на руки и усадил к себе на колени. Затем обратился к Сецуне.
- Принцесса Плутон, у Ами есть для вас хорошие новости, касающиеся Врат времени, но она оказалась очень скрытной. Я полагаю, что вам нужно расспросить ее, когда она появится.
- Разумеется, Ваше Величество, - Сецуна склонилась в реверансе и отошла.
Она обнаружила свое имя на карточке, стоявшей на длинном столе, за которым гости уже занимали свои места. Харон села справа от нее, а Маленькая леди слева.
Через 20 минут все гости сидели на своих местах, и слуги стали подносить закуски. Но одно место продолжало пустовать. Место, предназначенное для принцессы Меркурия.
"Это странно" - подумала Сецуна про себя. Меркури никогда не опаздывала раньше.
Она быстро оглянулась на Королеву, которая встала, чтобы произнести речь. Королева встала и улыбнувшись гостям произнесла:
- Добрый вечер, дорогие принцессы и уважаемые гости. Позвольте сообщить вам новость, касающуюся принцессы Венеры.
Все посмотрели на улыбающуюся Минако. Королева продолжила.
- Я объявляю о помолвке принцессы Венеры и лорда Феба.
Гости бросились поздравлять принцессу, которая покраснела, отвечая на пожелания.
"Лорд Феб...он полубог, его отец - бог света - Аполлон. Минако встречалась с ним около года".
Сецуна молчала, пока остальные принцессы расспрашивали Минако о предстоящей свадьбе и т.п. Она была очень счастлива за принцессу Венеру, но ей было интересно, что значит любить как король и королева, как Минако и Феб.
Прошел час, трапеза подходила к концу, и гости принялись за десерт, а Ами все не было. Сецуна слышала, как королева интересовалась у принцессы Рей, где Ами.
- Я не знаю, Ваше Величество. Это очень не похоже на Ами, отсутствовать на празднике в Хрустальном дворце.
Королева заволновалась. Она и Ами были хорошими подругами в течение очень долгого времени, Меркури была первым воином, которого нашла Сейлор-Мун.
Огни в бальной комнате начали мерцать, когда внезапно с громким грохотом распахнулась дверь.
Раздался крик...кричала Ами!
Королева Серенити бросилась, было, к выбитой деревянной двери, но король отодвинул ее назад.
- ГДЕ ХРАНИТЕЛЬ ВРЕМЕНИ?!?!?! - раздался чей-то голос.
Сецуна раскрыла глаза. Что происходит?
Затем до всех донесся возглас "Космическая сила Меркурия! Дай мне силу!", и голубая вспышка света залила главный холл.
- Она перевоплотилась! - уточнила Мако, принцесса Юпитера.
- ЛЕДЯНОЙ ЛУЧ МЕРКУРИЯ!
Свет ослепил Сецуну, она была поражена силой нападения. Раздался ужасный вой, пронзивший уши всех, находящихся в зале. Свет начал гаснуть, затем вовсе исчез. Поскольку Сецуна находилась ближе всех к двери, то она попыталась добраться до нее и взглянуть на Меркури.
Та стояла возле груды льда. Но этот лед был не чистым, как обычно, а черным.
У Королевы перехватило дыхание, когда она увидела черный лед.
- Меркури! Что произошло?
- Ваше Высочество... я не знаю. Это было как... - она закрыла лицо руками и застонала, - им кто-то был нужен...
- Кто именно? - королева взволнованно смотрела на воина.
- Сейлор - Плутон...
* * * * * *
Сецуна побледнела. Кому она нужна? И зачем? Кто преследовал Меркури?
- Меркури, пожалуйста, объясни, что случилось сегодня вечером.
- Я направлялась во дворец, работая на своем компьютере, чтобы довести до конца свою работу...
- Какую? - попросила уточнить Сейлор-Марс.
- Я говорила королю Эндимиону...Я пыталась найти способ, чтобы Врата времени были защищены сами по себе, без Плутон...
Плутон моргнула. "Так вот, что задумала Меркури? Это просто великолепно..."
- Но меня окружил какой-то странный энергетический щит, и я выронила компьютер...- Ами убрала прядь волос за ухо, - и, помните, я создала программу, которая позволила Сецуне покидать Врата на время, а они были защищены, правда не на 100%?
Все кивнули. Плутон любила эту программу и пользовалась ею.
- Так вот, когда компьютер упал, программа оказалась повреждена...и Врата некоторое время не охранялись...
Плутон замерла.
- А программа-дублер действует только 2 часа...затем, через 30 минут она самоуничтожается, и Врата остаются незащищенными.
Плутон немедленно встала и направилась к двери, готовясь вернуться на свой пост. Снова.
- Мне так жаль, Плутон, - Меркури повернулась к подруге.
- Все нормально, Меркури, - Плутон через силу улыбнулась, - это не твоя вина...
Король кивнул.
- Меркури, ты не виновата. Ты пыталась помочь.
- Подождите, - нахмурилась Венера, - с кем, черт возьми, ты сражалась?
- Я не знаю...их было двое, они были бледны, одеты в черное и темно-синее, со знаками, выложенными из драгоценных камней. Они представились как слуги Лорда Зодоса, Лорда Времени...
Плутон снова побледнела.
- Они потребовали, чтобы я проводила их к Хранителю Времени, Принцессе Плутон. Я спросила, кто они такие и зачем она им нужна, но они напали на меня.
Плутон прикоснулась к цепочке, которая всегда была на ней и опустила глаза в пол.
Юпитер заметила движение Плутон и обратилась к ней.
- Плутон, ты знаешь, кто эти глупцы?
- Нет, я не знаю, - ответила она, продолжая смотреть в пол, - до свидания всем. Она быстро телепортировалась в свой дворец.
* * * * * * *
Сидя на своей постели, она пила воду из хрустального бокала, пока Харон задергивала занавесы и тушила свет.
Харон посмотрела на принцессу. Та грустила, что было явным признаком того, что ее что-то гложет.
- Принцесса Плутон, вы думаете о тех мужчинах, которые вас искали?
- Харон...я не знаю, что с этим делать, - кивнула та, - это настолько нереально...
Сецуна сняла золотую цепочку, на которой висел темный изумруд, ограненный в форме планетарного знака Плутона, в обрамлении бриллиантов.
- А может ожерелье иметь к этому отношение?
- Да...может...
- Может, вы расскажете, как связано ожерелье с тем, что произошло?
- Нет, Харон.
- Хорошо, - с этими словами Харон покинула комнату.
Принцесса вздохнула...однако этого не может быть...
*******
- Сецуна...Сецуна...
- Нет, пожалуйста...не надо...
- Сецуна, моя прекрасная принцесса...
- Я не позволю тебе...
- Я думал, ты любишь меня, дорогуша...
- Я никого не любил так, как тебя!
- Дай мне пройти через ворота...
- Нет!
- Уйди с моей дороги!
- Нет! Дух стихии!
- Ты заплатишь, воин Времени! Дорого заплатишь!
*******
Сецуна проснулась в холодном поту. Ей опять снился этот сон. Что он предвещает?
Эта ночь...когда решилась ее судьба...ночь, изменившая все.
Она закричала. Пронзительный крик разбил вазу на ночном столике. Осколки упали на пол, и Сецуна опустилась на колени, чтобы их собрать.
Прибежала Харон и включила свет.
- Что случилось, принцесса?
- Сон...о том, как я совершила худшую ошибку в своей жизни...
Лицо Харон исказила гримаса. Она служила принцессе Плутон всю ее жизнь и очень хорошо знала об этом сне. Но Харон ничего не знала о том, как Сецуна стала Хранителем Времени. Она всегда думала, что эту работу должны выполнять только Принцессы Плутона.
Харон была умной женщиной. Она знала и о сне, и об ожерелье, связывающем Плутон с мужчиной. Но Сецуна никогда не рассказывала о том, как она получила титул Хранителя Времени...
Продолжение следует.
|
|