«Бесценный дар»


- Что? Кровь Истребительницы? Баффи, ты с ума сошла? - воскликнула Рей, - Это же убьет тебя!
Остальные Сейлоры смотрели на неё, не зная, что и сказать. Лишь в глазах Банни, загоревшаяся было надежда, вновь сменилась отчаянием.
- Нет, - покачала головой Баффи, - Если все сделать с умом... Однажды Ангел тоже был отравлен этим ядом. Я его исцелила, дала выпить своей крови, и, как видишь, с нами обоими все в порядке.
- Да, только ты забыла добавить, что едва не умерла тогда, - с горькой иронией произнес Ангел, - Еще бы чуть - чуть и...
- Но ты же сумел во время остановиться! - возразила Баффи, - Причем сам! А здесь с этим вообще проблем не будет. Если Мамору не сможет сделать этого, тебе придется ему помочь. В крайнем случае, силой...
Какое-то время вампир и Истребительница молча смотрели друг другу в глаза. Потом Ангел отвернулся и кивнул. Чуть помедлив, Баффи обнажила запястье. В укусе в шею было что-то слишком интимное, к тому же, она сомневалась, что Мамору в его теперешнем состоянии сможет это сделать.
- Мамору! - Баффи склонилась над вампиром.
Он приоткрыл затуманенные болью глаза, и попытался сфокусировать на ней свой взгляд.
- Мамору, - заговорила девушка, - Я могу вылечить тебя! Для этого тебе нужно выпить моей крови.
Выражение его лица стало чуть более осмысленным:
- Нет... Ты умрешь...
- Не волнуйся, тебе не нужно пить её всю. Я знаю, когда вампир пьет кровь, человеку не так-то просто возобладать над демоном, но Ангел поможет тебе остановиться, если будет нужно, - заметив сомнение в его взгляде, Баффи наклонилась так, что бы их глаза оказались на одном уровне, - Кровь Истребительницы это единственное лекарство, Мамору. Если ты не выпьешь её, то умрешь! Ну, же давай! Ради Банни...
Наконец, он кивнул. По лицу Мамору пробежала рябь, возвращая вампиру то, что обычно называют его "истинным обликом". Баффи приложила запястье к его губам, слегка поморщившись от боли, когда клыки прокололи кожу. Она знала, что потом будет еще больнее. Когда он начнет пить её кровь. Сжав по крепче зубы, Баффи закрыла глаза. Однако, боли почему-то не было. В следующее мгновение она почувствовала, как его клыки выходят из её плоти. Голова Мамору безвольно откинулась на колени Банни. Сейлор Мун испуганно вскрикнула:
- Мамору! Мамору! Что с тобой?! Скажи что-нибудь!
- Он потерял сознание. Как быстро... - пробормотала Баффи, зажимая раны на запястье, - Концентрация яда гораздо выше, чем в случае с Ангелом.
- Должно быть именно эти способом Друзилла собиралась убить меня, если ничего не выйдет с возвращением Ангелуса, - тихо заметил вампир, - Довольно-таки долго и очень мучительно!
Баффи нерешительно посмотрела на Мамору.
- Может, попробовать влить ему кровь прямо в рот?
- Нет, я думаю уже слишком поздно! - сказал Ангел, - Смотрите!
Посеревшая кожа Мамору истончалась прямо на глазах. Черты лица, вновь ставшего человеческим, заострились. Он стал похож на мертвеца, которым, по сути, и был уже больше суток!
- Что происходит?! - с паническими нотками в голосе воскликнула Банни.
- Он умирает! - произнес Ангел, - Если, конечно, это слово вообще применимо к нам, неумершим. Я уже видел однажды нечто подобное. Еще чуть-чуть и он рассыплется в прах. Мне очень жаль...
- Нет! Нееееет!!!! - закричала Банни, прижимаясь щекой к волосам Мамору, - Пожалуйста, не умирай!!! Не оставляй меня!!! Эндимион...
И словно откликнувшись на это имя, Серебряный Кристалл на груди Сейлор Мун вновь засиял своим чистым ослепительным Светом. Ангел с криком отшатнулся, все остальные замерли, с распахнутыми от изумления глазами. Воинам в Матросках уже не раз доводилось видеть нечто подобное, но все равно эта картина всегда вызывала у них священный трепет! Мелькнули во всполохе магического света розовые ленты, и вот перед ними уже не Вечная Сейлор Мун, а Принцесса Серенити. Священный Талисман Серебряного Тысячелетия пылал у её сердца подобно маленькой звезде, заставляя на миг забыть о всех тяготах этой жизни, заставляя поверить, что нет на свете ничего прекраснее мира, в котором мы живем. Серенити воздела руки с Серебряным Кристаллом к небесам, и их с Мамору силуэты исчезли в его ослепительном сиянии. Словно бы маленькое солнце вспыхнуло там, где они только что находились, заставив всех остальных невольно закрыть лица руками.
Когда же девушки вновь обрели способность видеть, то они не поверили своим глазам. Перед ними по-прежнему была их Принцесса, но она больше не сидела на земле, прижимая к груди голову умирающего Мамору. Нет, она стояла на ногах... держа за руки Принца Эндимиона! Они целовались, а Серебряный Кристалл сверкал над их головами точно Вифлеемовская Звезда, возвещавшая великое чудо!
- Но как...? - наконец сумела вымолвить Макото, - Как она исцелила его?! Ведь Сила Луны, если и действует на вампиров, то только губительно! Как Принцессе удалось вылечить его?!
- Он не и не вылечивала его, - произнесла Ами, с изумлением глядя на экран своего компьютера, - Просто для людей этот яд безвреден!
- Что?!
- Мамору больше не вампир, вот что!!! Его аура светла, как и прежде, а все физические показатели соответствуют человеческим. Я бы ни когда не поверила, если мне кто сказал, но, похоже, Банни каким-то образом сумела превратить Мамору обратно в человека. Воскресить из мертвых, если вам угодно!
Какое-то время Сейлоры недоверчиво смотрели на Принца и Принцессу, а потом их лица начали расплываться в улыбках. Минако на радостях бросилась обнимать Рей. Макото, прослезившись, спрятала лицо на плече у Ами. Только Баффи и Ангел молчали, странно глядя на влюбленных. Словно почувствовав на себе их взгляды, Банни повернулась к вампиру и Истребительнице. Эти двое наверно и не замечали, какая немая мольба была написана на их лицах!
- Ты сможешь помочь им? - услышала она у себя над ухом шепот Мамору.
- Не знаю... - пробормотала девушка, - Ангел не ты, у него нет Силы Звездного Воина... К тому же я истратила слишком много сил.
- Я помогу тебе, - Мамору ласково обнял возлюбленную за плечи, вливая в её тело свою энергию.
- Тогда конечно! - улыбнувшись, Принцесса Серенити подняла руки к Серебряному Кристаллу, вновь засиявшему ярче солнца.
- Банни, не надо! - испуганно вскрикнула Баффи, но было уже поздно.
Луч Света устремился от Священного Талисмана прямо к Ангелу, окутывая его пылающим коконом. Вампир дико закричал, рухнул на пол и забился, точно в судорогах. Баффи бросилась было к нему, но новая ослепительная вспышка заставила её отпрянуть, закрывая лицо руками.
Наконец, все закончилось. Банни, вновь превратившись в Сейлор Мун, обвисла на руках у Мамору, Ангел без движения остался лежать на полу. Воины в Матросках кинулись к своей Принцессе, а Баффи к возлюбленному. Она в отчаянии вглядывалась в его бледное безжизненное лицо, пытаясь понять, что с ним. Не осознавая толком, что же она делает, Баффи сжала пальцами запястье Ангела и тут же поняла, что это бесполезно - ведь у вампиров нет пульса!
И тут произошло нечто невероятное! Она почувствовала едва заметное биение жилки под своим большим пальцем! Остолбенев от изумления Баффи, уставилась на Ангела и вдруг увидела, что его грудь медленно, но равномерно вздымается. Он дышал! И его сердце билось! Еще не веря самой себе, Истребительница сдернула с шеи серебряное распятие и прижала его к ладони Ангела. Ни характерного шипения, ни запаха горелой плоти не последовало. В это мгновение Ангел застонал и открыл глаза.
- Баффи... Что произошло? Почему ты плачешь?!
Разрыдавшись, девушка повисла у него на шее.
- Ангел, ты стал человеком! Банни сделала с тобой то же, что и с Мамору! Она превратила тебя в человека! Тебе больше не нужно жить во мраке, не нужно бояться потери души! Проклятие цыган потеряло силу! Мы теперь можем быть вместе, любовь моя!
Еще не до конца понимая, что произошло, Ангел обнял Баффи, отвечая на её поцелуи. Как же давно ему хотелось это сделать! Ни он, ни она, ни уж тем более Воины, окружившие потерявшую сознание Банни, не заметили, как из соседнего помещения в комнату проскользнула какая-то тень. Какое-то шестое чувство заставило экс-вампира на мгновение приоткрыть глаза, слегка отстранив от себя возлюбленную. В то же мгновение что-то большое и темное метнулось к ним, и единственное, что успел сделать Ангел, так это отшвырнуть от себя Баффи. Все повскакивали с мест, Баффи в ужасе закричала, видя как её любимый катается по полу, сцепившись в смертельном объятии с одним их чудом уцелевших миньонов Друзиллы. Теперь, когда Ангел стал человеком, такой поединок с упырем был для него почти что равен самоубийству. Однако бывший вампир явно считал, что ему пока рано петь отходную! Отшвырнув от себя монстра в эффектном броске, Ангел схватил что-то с пола и вскочил на ноги. Прежде чем хоть кто-то сумел что-нибудь сделать, монстр опять бросился на него. Противники вновь рухнули на пол, вдруг раздался знакомый хрустящий звук, все замерли, а в следующее мгновение вампир рассыпался в прах.
Белая как мел Баффи кинулась к Ангелу, который продолжал сидеть на полу, причем с очень странным выражением на лице.
- С тобой все в порядке?! Как ты?! - испуганно бормотала девушка, ощупывая его в поисках ран.
- Да, я в норме! - ошарашено произнес бывший вампир, - Только вот... Моя сила бессмертного...Она сохранилась!
- Что?!
- Я по - прежнему обладаю сверхъестественной силой, как когда был вампиром! Именно поэтому я так легко справился с этим упырем!
- Но, Ангел... Как такое возможно?!
- Не знаю, но, тем не менее, это так.
Ангел с какой-то жаждой вглядывался в лицо Баффи. Однажды уже случилось чудо и он стал человеком. Конец жизни в темноте, конец Проклятию! А также его сверхсиле! Он мог быть рядом с Баффи, но не мог защитить её! Когда Истребительница, в одиночку сражавшаяся с демоном, едва не погибла, он предпочел отказаться от доли смертного и вновь стать вампиром, лишь бы иметь сверхъестественную силу, силу, что бы спасти её, свою любовь...
Но теперь... Он стал человеком, но при этом сохранил силу бессмертного... Вдруг Ангел побледнел. А что, если...
- Баффи, - хрипло пробормотал он, - А вдруг превращение произошло не полностью? У меня сохранилась сверхсила ... А если и... мое проклятие?! Что, если оно осталось?!
Девушка всмотрелась в лицо Ангела, в его глаза, из которых минуту назад почти исчезла боль, терзавшая его с тех пор, как душа человека вернулась в тело вампира. Она так хотела навсегда избавить его от страданий, так хотела сделать его счастливым. Обвив шею Ангела руками, Баффи нежно коснулась в поцелуе его губ:
- Мне кажется, есть только один способ это проверить...

Два месяца спустя...

Напевая что-то себе под нос, Банни Цукино взбежала по ступеням Часовни Хикава. Настроение у неё было самое радужное. Если не считать, конечно, что она очень скучала по Баффи и Ангелу, несколько недель назад вернувшимся в Саннидейл. После того страшного дня, когда закончилась эта история с Друзиллой, парочка истребителей немного задержалась в Токио. По ночам они все вместе патрулировали город, в поисках вампиром, уцелевших во время битвы в бомбоубежище. Как выразилась Истребительница, эту заразу надо истребить на корню, а то она имеет свойство размножаться в геометрической прогрессии. Да, ночью они охотились на вампиров. День же Баффи и Ангел проводили в отеле, где сняли номер на двоих. Банни удивлялась, и что они там делают с утра до вечера? Ну, нельзя же все время спать! При этих её замечаниях Мамору почему-то отворачивался со странным выражением на лице, а девочки начинали глупо хихикать. Наконец, придя у выводу, что в Токио не осталось ни одного упыря, истребители покинули Японию. Баффи обещала писать, но пока почты из Саннидейла не приходило.
Изобразив нечто, отдаленно напоминающее стук, Банни вошла в комнату Рей. Сейчас её будут ругать за опоздание! Однако, странное дело, Воительница Марса на стала затевать скандал. Вместо этого она схватила Банни за руку и потащила к столу.
- Ну, где тебя опять носит? Мы тут места себе не находим от нетерпения! Пришло письмо от Баффи!
- Правда? А почему она написала тебе, а не мне?!
- Да, письмо тебе и адресовано! Только пришло почему-то в Часовню Хикава.
- А что она пишет?
- Откуда мы знаем?! Ведь письмо для тебя, и мы не стали его вскрывать.
- Ой, тогда давайте скорее его распечатаем!
Усевшись за столик, Банни надорвала конверт. Там не было письма, только большая фотокарточка!
Солнечные лучи играли на золотом кресте, украшавшем вход в величественный католический собор. Баффи, прекрасная как никогда в белом свадебном платье, и счастливый Ангел улыбались ей с яркой цветной фотографии. Повинуясь какому-то наитию Банни перевернула карточку. Сзади было всего несколько слов, написанных по-английски, но девушка поняла их, скорее сердцем, чем разумом:
"Пророчество исполнилось! Спасибо тебе за Бесценный Дар - нашу жизнь..."


THE END

 Королева Марго